Correspondance entre Léo Marchutz et Karl-Ernst Osthaus
(1920-1921)

Münster/West./27.6.20

Sehr geehrter Herr Dr. Osthaus,
Da ich für die Ausstellung Ihnen im Wesentlichen nur Arbeiten senden möchte, darf ich Sie bitten, den Januar oder Februar als Ausstellungstermin zu wählen. Ihre endgültige Nachrichten erreichen mich über Münster W. Steinfurterstrasse 39 II
Mit (erwartungs?)vollem Gruße
Leo Marschütz

29. 6. 20.
Sehr geehrter Herr Marschütz
Ihre Ausstellung kann nach Ihres Vorschlags (sic!) im Januar oder Februar stattfinden. Den endgültigen Termin setzten wir am besten später fest, weil bei den jetzigen Transportverhältnissen ein festes Programm ohnehin nicht durchzuführen ist. Richten Sie aber womöglich Ihre Sendung so ein, dass sie im September eintrifft.
Mit freundliche Grüssen
K-E Osthaus

22. 10. 20
Sehr geehrter Herr Marschütz
Da der Januar und März 1921 für Ausstellungen im Folkwang bereits fest belegt sind, bitten wir Sie, den Februar für Ihre Ausstellung zu vermerken. Wir bitten Sie um Nachricht, ob Ihnen dieser Termin passen würde.
Hochachtungsvoll
K-E Osthaus

Nürnberg, 25. 10. 1920
Museum Folkwang, Hagen i. W.
Ihre Karte vom 22. 10. habe ich erhalten, mit dem Ausstellungs-Termin Februar bin ich einverstanden. Wenn ich meine Arbeiten nachschicke, werde ich Ihnen Nachricht geben.
Hochachtungsvoll
Leo Marschütz

Nürnberg, 13. 1. 1921
Museum Folkwang, Hagen
Meine Arbeiten sind vor drei Wochen weggegeben worden – ein Porträt und ein Bild, das ich aus einem grösseren unbefriedigendem ausgeschnitten habe – ich bitte Sie um Nachricht, ob Sie diese mittlerweile wohl erhalten haben. Zwei Bilder werden aus Münster noch erhalten : Christus am Ölberg und ein Porträt.
Hochachtungsvoll
Leo Marschütz

Ihre Nachrichten treffen mich Berlin Friedrich-Wilhelmstrasse 23 III

Berlin, 20. 1. 1921
Eröffnen Sie bitte die Ausstellung wie beabsichtigt am 3. Februar, da ich weiter keine Bilder abgesendet habe.
Hochachtungsvoll
Leo Marschütz

17. 2. 1921
Museum Folkwang, Hagen
Senden Sie mir bitte umgehend das Selbstbildnis II (es hängt hinter dem Ölberg) nach Berlin. Am besten nehmen Sie den schwarzen Rahmen ab und lösen die Leinwand vom Keilrahmen und geben das Bild aufgerollt weg / zu (unleserlich)
Mit freudlichem Gruss
Leo Marschütz

Berlin W.
Friedrich Whilhelmstr. 23 III

Ausstellung Leo Marschütz – Nürnberg

1. Oelberg
2. Selbstbildnis II
3. Selbstbildnis II mit Blume
4. Selbstbildnis I (klein)
5. Bildnis weibl.
6. Bildnis männ.
7. Kopf Johannes und Hand Christi (zu einem Abendmahl)

****

Münster/West./27.6.20
Cher Monsieur Osthaus,
Vu que pour l'exposition je ne vous enverrai pour l'essentiel que des travaux, puis-je solliciter janvier ou février comme date pour l'exposition. Vos réponses définitives peuvent m'être envoyées : Münster W. Steinfurterstrasse 39 II.
Avec plein d'espoir, mes meilleurs sentiments.
Léo Marschütz

29.6.20
Cher Monsieur Marschütz
Votre exposition peut selon votre proposition se tenir en janvier ou février. Il est préférable de déterminer les dates exactes plus tard, car avec la situation des transports aujourd'hui, un programme fixe n'est de toutes façons pas envisageable. Organisez si possible votre envoi, de façon qu'il m'arrive en septembre.
Avec mes plus cordiaux sentiments
K-E Osthaus

22.10.20.
Cher Monsieur Marschütz,
Vu que les mois de janvier et mars 1921 sont déjà réservés pour des expositions au Folkwang, nous vous proposons de consacrer le mois de février à votre exposition. Faites-moi savoir si cette date peut vous convenir.
Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes meilleurs sentiments.
K-E Osthaus

Nuremberg, 13. 1. 1921
A l'adresse du Musée Folkwang, Hagen
Mes travaux ont été envoyés, il y a trois semaines – un portrait et un tableau que j'ai découpé d'une œuvre plus grandes qui ne me donnait pas satisfaction. Dites-moi si entre-temps vous l'avez reçue. Deux œuvres provenant de Münster vont encore vous parvenir : le Christ au Mont des Oliviers et un portrait.
Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes meilleurs sentiments.
Leo Marschütz

Pour me joindre : Berlin Friedrich-Whilhelmstrasse 23 III

Berlin, 20.1.1921
Je vous demande d'organiser le vernissage de l'exposition comme prévu le 3 février, car je n'ai pas d'autres tableaux à envoyer.
Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes meilleurs sentiments.
Leo Marschütz

17.2.1921
Musée Folkwang, Hagen,
Envoyez moi immédiatement l'autoportrait II (exposé derrière le Mont des Oliviers) à Berlin. Le mieux est d'enlever le cadre noir, décrocher la toile de son châssis et l'envoyer enroulée à – (illisible).
Meilleurs sentiments
Leo Marschütz

Berlin W.
Friedrich Whilhelmstr. 23 III

Exposition Leo Marschütz – Nuremberg

1) Mont des Oliviers
2) Autoportrait II
3) Autoportrait II avec fleur
4) Autoportrait I (petit)
5) Portrait féminin
6) Portrait masculin
7) Tête de Saint Jean et main du Christ (extraite d'une Cène).